Daar is ie dan.
Ik zag dit en dacht aan jou.
Kijk eens aan. - Een plaatselijke schilder.
Hij maakt ze voor 'n programma over gehandicapte dierenartsen.
Een cadeautje als dank voor al ons werk samen.
Bedankt.
Kijk er eens naar.
Ze hadden lol.
We knippen eindelijk het lint door voor het museum, op de 22ste.
Ik moet een toespraak houden...
over de uitdagingen van de stedelijke ontwikkeling.
Lets voor jou?
Ik neem hetzelfde als hij.
M'n maat in Stadsplanning heeft gekeken.
Hij geeft een vergunning voor gemengd gebruik van het busstation.
Maar Zellman heeft me nog geen nummer gegeven.
Heeft hij iets gezegd over een ander bod?
We praten niet zoveel.
Zet je hoed af. Ontspan je.
Ik ben net met Rogaine begonnen.
Kun je Ron vragen of dit onder dezelfde regeling valt?
Een beetje sullig, om je de waarheid te zeggen.
Dit is 'n ontwikkelingsproject van de overheid.
Ik zal het onderzoeken.
Een toespraak.
Het museum der wetenschap en markthandel.
Ik wou dat m'n moeder erbij kon zijn.
Waar ze ook is, ze is vast trots op je.
Ik denk dat ik wel weet waar ze is...
en het is er snikheet.
Was die van jou ook zo?
Heren, is alles goed?
Ja hoor. We praten gewoon.
Goed dan. Een fijne avond.
Een bevalling? Nou en? Probeer maar eens een prostaatonderzoek.
Dit is geweldig.
En ik hou normaal niet van moderne kunst.
De bende bloedhonden.
Ken jij Joseph 'Joey' Cogo?
Niet echt, ik bedoel, ik heb hem...
vorige week ontmoet.
Chrissy en ik aten met Tony en z'n vriendin Valentina.
Joey Cogo liet een fles Veuve brengen.
Wil je haar die laten zien?
Was deze man bij hem?
Ja, die heb ik gezien.
Weet je het zeker? - Dinsdagavond.
Jezus, om wat ik zei?
Jullie moeten geld verdienen.
Daarom hebben jullie hoge posities. Dus ga naar je mensen toe...
laat de zweep knallen en breng geld in 't laatje.
Wat bedoelt hij?
Hij zei...
Daarom hebben jullie hoge posities.
Onhoorbaar is 'laat de zweep knallen'.
Ik heb een handtekening nodig.
Dat is het. Meer zeg ik niet. Ik ben depressief.
Depressief en wat? - En ik schaam me.
En het Alan Stewart-shirt van die vergadering dan?
Ralph Cifaretto morste m'n koffie en heeft 't geruineerd.
Ik geef je geld uit de kas. Stuur het nog eens in.
De camera bij Crazy Horse werkt erg goed.
Weer de auto van Paulie Gualtieri. Ze liegt nog steeds.
Kun je Ron vragen of hij onder dezelfde regeling valt?
Een beetje sullig, om je de waarheid te zeggen.
Taart. Hij zat te eten. - Project van de overheid.
Ik zal het onderzoeken.
Een toespraak. - Goed geluid.
De microfoon zit in de pet.
Het museum der wetenschap en markthandel.
Ik wou dat m'n moeder erbij kon zijn.
Geef 't aan Angela en doe de deur dicht.
Waar ze ook is, ze is vast trots op je.
Wat is er gebeurd bij dat onderzoek naar de jury...
bij de rechtszaak van junior Soprano? - Ik...
Heb je dat laten vallen? - Massarone is 'n goede vangst.
Drie jaar oude vliegtuigtickets?
Banden met de moord op Bevelaqua?
Zelfs als Massarone en duizend verklikkers slagen...
moeten we Tony nog voor 't gerecht krijgen.
Dat is zinloos tot we weten hoe ze de anonieme jury infiltreerden.
Is juryplicht niet zwaar genoeg?
We gebruiken liever geen burgers.
Jammer dan. Een ervan is een misdadiger.
Aan de slag ermee.
Je weet wat hier aan de hand is?
Hij vernachelde z'n toekomst van zes cijfers...
toen de rechtszaak van junior Soprano misging.
Hij blijft hem natuurlijk vervolgen tot dit opgelost is.
Daar is hij, John Barrymore.
Hoe is 't? - Prima.
Ik dacht dat je nooit bezoek kreeg.
Ik moest paardenbloemen bezorgen.
Ik heb 'n prachtig vrij perceel gezien op 15th Street.
Lekkere salade. - Nog iets gehoord over Tony B?
Ja, het is bijna zover.
Tante Quintina belt als ze wat hoort.
Je neef is 'n prima kerel. Slim.
Hij is maar een vreemde snuiter.
Een vrij perceel op 15th Street?
Daar gaan alle honden uit de buurt pissen.
Stomme clown.
Heb je iets voor hem te doen? - Airbags.
We halen ze uit gestolen auto's. Mensen kopen ze ook nog.
Legale dealers.
Ze monteren niet-gebruikte airbags. Goud geld.
Wat een wereld.
Toen ik de bak in ging, droegen ze nog geen autogordels.
Laat me weten wanneer hij vrijkomt.
Dan bouwen we een feestje voor hem.
Goed dan.
Kom op, eet. Wees niet zo gevoelig.
Ik probeer beleefd te zijn. Het is alsof ik gras eet.
Ik neem een ei. Wil je een ei? Bobby, maak een ei voor hem.
Ik wil geen ei.
Een welkomstcadeau.
Wat is dat, een Motorola?
Het beste van het beste. Ik dacht dat hij die wel kon gebruiken.
Bel me als hij me nodig heeft.
Alle kerels komen vrij.
De klas van 2004. Oude ratten op een nieuw schip.
Ik neem toch een ei. Maak maar een paar eieren.
Ik ben al bezig. Hij wilde er geen.
Jij en Tony Ei weer. - Tony B.
Net als toen jullie de camera in de badkamer plaatsten...
bij het Heilig Vormsel van je zus.
Dat is vreselijk.
Waar wordt hij opgebaard?
Wie nu? Verdomme.
Laat het ons weten.
Carmine Lupertazzi is vannacht overleden.
Wat een slag.
Hij was geweldig.
M'n neef zei dat Carmine het puntscheren heeft uitgevonden.
CCNY versus Kentucky, 1951.
Niemand kon me verslaan. Ik had een zwarte Fleetwood.
Heb ik je ooit verteld dat ik wil worden gecremeerd?
Zo'n vier keer.
Gooi m'n as niet bij iemand in de tuin of van een brug af.
Zet me op de schoorsteenmantel.
Onder de elandkop, ik weet het.
Maak jij maar grapjes. Ik zal je iets zeggen.
Het is net als dat spel dat we als kind speelden, met de zweep slaan.
Je rent hand in hand rond...
en dan breekt de kring. Als iemand loslaat, ben jij de volgende.
Je vader betekende veel voor ons.
En niet alleen in financieel opzicht.
Hoe gaat 't?
Wat is er?
Ken je Mr Petrille nog? - Wat, schat?
Hij betekende veel voor ons.
Ginny. Phil, hoe is 't?
Hoi knul. - Angelo.
Ik ben diepbedroefd.
Nicole, ken je Mr Garepe? - Natuurlijk.
Dat was m'n tante.
M'n neef is vrij.
Dat is goed nieuws.
Begin klein met hem, T.
Hoor je dat? Je neef is vrij.
Kijk eens wie daar is.
Hoi, knapperd. - Hoi lieverd.
Hoe is het? - Goed.
Lorraine, je ziet er goed uit.
Ik doe aan pilates en gin.
Hoe gaat het?
Nog steeds goede manieren.
Dit is m'n neef, Christopher.
Lady Shylock, je hebt een reputatie.
M'n moeder zei dat dit kon gebeuren.
Ik wil je m'n grote liefde voorstellen. Dit is m'n partner: Jason Evanina.
Aangenaam.
Jezus leunt over het kruis en fluistert tegen Peter...
'Ik kan je huis van hieruit zien.'
Het spijt me. Het was een schok.
Dit is 'n moeilijke dag. - Ik heb Ginny net gezien.
De bloemen zijn prachtig.
John, heb je even?
Nicole, gecondoleerd.
Wat is er aan de hand?
Waar heb je het over? - M'n vader.
Kijk naar z'n handen.
Hij ziet er vredig uit. - Ik heb het over de rozenkrans.
De medaille?
Denk je dat ik niet weet wat dat is?
Het is van Opus Dei. Wat moet dat?
In z'n latere jaren was je vader erg gevoelig over...
wat er in de kerk gebeurde. - Gezeik. Je vrouw zit in Opus Dei.
Je hebt het daar laten neerleggen.
Weet je dat zeker?
Het lichaam is nog niet eens koud. - Nergens meer respect voor.
Fundamentalistisch gezeik van een huisvrouw?
Ik betwijfel het.
Je zei zelf dat ik als een zoon voor hem was.
Ik was gewoon beleefd. Het was z'n sterfbed.
Ik had het moeten opschrijven.
Misschien, maar het zegt niks. Begrijp je wat ik zeg?
Lk zag een enorme champignonwolk...
uit de huls komen.
Jim Campbell zou nu nog leven...
als hij niet tegen me had gezegd...
'Heffron, blijf hier bij je pistool. '
'Lk ga naar boven. '
Je hele leven moet je onthouden wat een vent heeft gedaan...
omdat hij dacht dat het moest.
Hij heeft 'n kogel voor je opgevangen.
Dit zou niet moeten doorlopen, ik zie eruit als een wasbeer.
Je bent onweerstaanbaar, dat weet je.
Danny zei dat ik plakkerig was.
Zeikerd. Hij heeft geen zelfvertrouwen.
Je weet niet hoe het is, Ade. Je trouwt met Christopher.
Hij is knap, rijk, en hij heeft geweldig haar.
Ik hou van dieren, maar dit is zo mooi.
M'n vader kreeg er bijna 'n hersenbloeding van.
Maar ik zei tegen hem dat ik het risico nam.
'Ik moet de facturen vervalsen.'
Soms moet je voor jezelf zorgen.
Tuurlijk schat.
Kom hier.
We moeten je afspraakje niet laten wachten.
Hij vindt je aardig, dat zie ik.
Een witte wijn voor Ade.
Nog een appelmartini voor jou.
Bedankt, schat. - M'n zeven-en-7...
en niks-en-niks.
Luister niet naar hem. Ik vind je erg moedig.
Niet iedereen kan het.
Het is anders als je dat kruis niet hebt.
We maken het op andere manieren goed.
Wat is het heet hier.
Je danst in een nertsjas. - Vossenjas.
Ze is m'n vosje in een bosje.
Kijk het bosje, of misschien haar blosje.
Stommerd.
Ik moet wel bont aan de buitenkant dragen...
want verder draag ik niets.
Geloof je haar? - Echt wel.
Overal waar ik heenga, worden er dingen in m'n gezicht geduwd.
Maar als ik vraag om wat steun in m'n eigen huis...
is dat teveel gevraagd. Jij wil nog wat wijn.
Ze had het naar haar zin vanavond. - Waar heb je het verdomme over?
Tina?
Die trut is te vol van zichzelf.
Trut? Dat is m'n bruidsmeisje.
Dat is geen bruidsmeisje.
Geweldig, nu ben ik van streek.
Snap je wat ik bedoel?
Maar dat is natuurlijk mijn probleem.
Het spijt me, schat.
Hou op.
Ik kom al. M'n knappe neef.
Tante Quin, je ziet er prachtig uit.
Ik dacht niet dat ik dit nog mee zou maken.
Je bent er nog. Waar is Tony?
Bezig zich in een oud pak te hijsen.
Ik koop wel nieuwe voor hem. - Het gaat wel.
Ik wou maar dat er meer voor hem was.
Die ex-vrouw van hem...
ze gebruikt haar antwoordapparaat om me te negeren.
Dus hij krijgt de tweeling niet te zien.
Hoe gaat 't met Kelly?
We zijn haar kwijt.
Maar Tony zegt dat hij een detective in gaat huren.
Kijk eens. Jullie waren zo schattig.
Zelfs toen was m'n jongeheer groter dan de zijne.
O, hou op.
Daar is 'ie.
Tone, kijk ons nou.
15 jaren, verdomme. - Let op je woorden.
Zeg het maar. Ik ben niet veranderd he?
Je ziet er goed uit.
Zeg 'provolone'.
Verrassing.
Erg leuk, ik kreeg zowat een hartaanval.
Het is genoeg toch? Stop met huilen, ik schaam me al genoeg.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Zeg maar niks. Eet.
Ik heb die paprika's 15 jaar geleden al gemarineerd.
Wat? - Waar is Tubbs?
Wat is hier gebeurd? - Nog steeds keihard, he?
Wat is er met hem? - Vraag hem maar.
Willen jullie biefstuk?
Ik heb 'm geld geleend, hij deed 'n zelfmoordpoging. Wie krijgt de schuld?
Verdomme, Tone.
We hebben je vreselijk gemist.
Je ziet er precies hetzelfde uit.
Je overdrijft nog steeds.
Is Nancy er al? De tweeling?
Nancy kon niet komen. Haar tante in Bayonne heeft ischias.
Wat kan ik eraan doen? - Neef.
Kom met m'n gezin kennismaken.
Ik praat nu met hem.
Herinner je je Bobby?
Fijn je te zien. - Hij is nu m'n man.
Dit is jullie oom Tony Blundetto.
Waarom hebben we je niet eerder ontmoet?
Ik ben op zakenreis geweest. - Ik heb nooit van je gehoord.
Speel niet met je ijs.
Ze laten dat jong alles zeggen.
Welkom thuis, oom Tony.
Dit is Meadow.
Wat ben je mooi geworden.
En deze knappe vent is Anthony Jr.
Hoe is 't met Kelly?
Onze vaste afspraak, vrijdag bij jou toch?
Ja, pappa.
Met m'n gezin nu, vanwege de scheiding...
moet je een afspraak maken om elkaar te zien.
Ik moet naar oom Zio.
Goed dan.
Laat hem de telefoon zien.
Ik hou het kort, want ik weet dat jullie honger hebben.
Toen ik klein was, vroeg ik altijd...
waarom ik alleen zussen had.
Ik zei tegen m'n moeder: Kun je niet sparen voor een broertje?
M'n moeder zei dan: Wat is er mis met je neef Tony?
En ze had gelijk, we zijn net broers.
Behalve dat we dezelfde naam hadden.
Er waren 50 Tony's in de familie.
Sommigen weten dit nog wel. M'n vader heette Johnny...
en zijn vader heette Alfred.
En als we dan uitgingen, hoorden we...
'Tony, oom Johnny'. Dat was voor mij.
En 'Tony, oom Al'. Dat was voor hem.
Dan had je nog 'Tony, oom Philly'. Weet je nog?
Maar hij is overleden.
En oom Phil.
Die is ook allang dood.
Hoe dan ook.
Het was zwaar toen Tony weg was.
Maar nu is hij terug, voorgoed.
Dus welkom thuis.
Dank je.
Kom op, laat het me horen. Welkom thuis.
Meadow is ongelooflijk. Ze is lid van de Ivy League.
Jij en Carm hebben 't gemaakt.
Ik weet zeker dat Kelly oke is, waar ze ook is.
Haar vader zat in de gevangenis.
We hebben alles geprobeerd.
Ik was er niet. Wat kan ik verwachten?
Als dingen toen anders waren gelopen, wie weet?
Wat wil je van me? - Niks.
Ik zeg alleen dat het goed was, dat we 't niet allebei waren.
Die dingen gebeuren, toch?
Je zult het hier geweldig vinden.
We hebben altijd al zoiets willen hebben.
Verdomde raar. M'n neef in de stoel van m'n vader.
Zoals Sun Tizzu altijd zegt: Een goede commandant is vrijgevig...
'en geeft niks om beroemdheid.'
Wat? - Sun Tizzu.
De Chinese prins Machiavelli.
Tony vertelde me over hem.
Sun Tzu, kontkruiper.
Ik was net twee weken te laat in Allenwood.
Hier heb je een begin. - Ben je nu alweer bezig?
Je gaat rennend ten gronde en kijkt niet achterom.
Doe je mee met het busstationproject?
Massarone wacht op een nummer.
Hoe gaat het met hem? - Goed, we hebben koffie gedronken.
Hij was altijd erg saai, Jack.
Maar hij is geen slechte als je 'm leert kennen.
Ik vond hem altijd aardig.
Ik was onder de indruk van die begrafenis.
Een echte hartenbreker. - Die stomme Carmine.
En waarna? Vijf jaar in Florida natte-t-shirt-wedstrijden vervalsen.
Tjonge, jij bent dik.
Wat zei je?
Tjonge, jij bent dik.
Dat is 'n goeie.
Ik heb wat ideeen voor je. Om je op gang te brengen.
Tenzij je al weet wat je gaat doen.
Ik heb wel een idee.
Na vier jaar werd ik overgebracht naar Springfield.
Daar is 'n groot ziekenhuis. Voor steekwonden en afkicken.
Ik kende er 'n vent uit Elkton.
Hij vertelde me hoe je 'n verpleeghulp kon worden.
En hoe gemakkelijk dat is.
Dan ben jij degene die iedereen beter maakt. Dat is slim.
Maar 't was niet zakelijk voor mij.
Ik zat er echt middenin.
Het afkickblok had kerels met gebroken ledematen, spierziekten...
en wij hielpen ze.
Dus dat wil ik gaan doen.
Ik heb m'n diploma al. Kostte me vijf jaar.
En nu nog zes maanden voor m'n massagediploma.
Dus je wilt een massagesalon openen?
Nee, ik word een gediplomeerde massagetherapeut.
Ik heb dit al zo lang niet meer gedaan.
Als ik de kans heb om eruit te blijven, en iets goeds te doen...
dan moet ik die aannemen.
Ik ben namelijk bezig met airbags.
Bedankt, het is een aardig aanbod...
maar ik heb normaal werk nodig totdat ik m'n diploma heb.
Gewoon werk.
Ik ken een vent die op zoek is naar...
een bezorger voor z'n linnen.
Bobby Gociletto? - Nee, Koreanen.
Ik heb geen rijbewijs. - Ga naar m'n contact bij het CBR.
Wat betreft de vakbond, dat regel ik wel.
Bedankt Tony.
Je bent de beste, weet je dat?
Eruit. - Waarom?
Omdat we naar een film kijken en jij bent aan 't studeren.
En waarom moeten we het hier steeds over hebben?
Nummer een op de lijst van de beste Amerikaanse films.
'Citizen Kane'. - Het is zwart-wit.
Daar gaat het in de filmclub om, nieuwe dingen proberen.
Laten we eens zien wat Leonard Maltin zegt.
Een film die alle regels brak en nieuwe regels opwierp.
De cinematografie, de muziek en het met Oscar bekroonde script...
door Welles en Herman J-nog-iets zijn eersteklas.
FBI waarschuwing
verboden terrein
einde
Dus het was een slee. Hij had 't iemand moeten zeggen.
Fascinerend dat die man alles had...
maar alleen stierf, zonder iets of iemand.
Goed. Eikel.
Ik vond 't niks. 'Jij regelt de oorlog, ik regel de koppen.'
Wat verwaand.
En de cinematografie dan. - Die was goed.
Ik zag Laura Basi in de kleedkamer bij Loehmann's.
Die heeft werk laten doen. Ten minste D-cup en een lift.
Ze zei dat ze boven liet doen, maar ik had geen idee.
Carm, hoe gaat het?
Goed.
M'n advocaat, geweldige vent, Robert Greenberg.
Hij zegt dat New Jersey een onpartijdige distributiewet heeft.
Dus na 20 jaar heb ik recht op ten minste de helft van z'n geld.
Mee eens. Je hebt Tony 'n thuis gegeven en z'n kinderen opgevoed.
Weet die vent hoe je het kan krijgen?
Contant, natuurlijk.
Al die jaren, en je krijgt misschien niks.
Die andere advocaat, Dan Minditch...
zegt dat we achter z'n echte bezit aan moeten.
Getrouwd zijn is leuk in het begin, maar drie jaar later?
Je zou denken dat er nog romantiek was.
Janice, je bent net getrouwd. - Ik weet het.
Zes maanden en Bobby heeft m'n rozenknop nog niet gevonden.
Hij moest een journalist inhuren.
Toen de film was afgelopen, begonnen ze te praten...
over hun huwelijk en hoe rot ze zich voelen.
Bitterheid.
En behalve de film? - Heb je kinderen?
Ben je naar de begrafenis van Carmine Lupertazzi geweest?
Ik kende hem niet. De filmavond was leuk.
Wie was er bij de thuiskomst van Tony Blundetto?
Alleen familie.
Denk je alleen maar aan je werk?
Je geeft niks om hoe ik me voel.
Ik was getrouwd met een makelaar.
Wat is er gebeurd? Heeft hij je bedrogen?
Toen ik zwanger wilde raken, klom hij over me heen...
en werd assistent supervisor bij Milken.
Hij vertrok naar LA en verdiende meer zonder mij.
Dat is vreselijk.
Waar waren we?
Wat doe ik?
Ik kan niet met je praten. Niet eens met Christopher...
en hij is m'n zielsverwant.
Ik kan niet met m'n vrienden praten.
Ik word verscheurd door mensen te verklikken.
Waarvoor? Wat schiet ik ermee op?
Misschien voel je je beter, omdat je het bij het juiste eind hebt.
Nee, echt.
Voor mij was het toen ik studeerde.
De vriend van m'n zus verruilde onze tv voor zes pistolen.
Hij verkocht er vijf aan 'n schooljongen en gebruikte de laatste voor een kokosnoot.
De kogel kaatste terug en nu is m'n zus verlamd.
Ik wilde iets doen aan dat soort kerels.
En bij de FBI is de lijn het duidelijkst...
tussen de goeien en de slechten.
En jij hoort nu bij de goeien.
Ik vroeg niet om linnenbezorging.
Wat vind ik in de varkenswinkel? Kerels die op het vlees slaan.
Mag ik meedoen? - Absoluut.
De inzet is misschien te hoog. - Je kunt ons niet in servetten betalen.
Moet dat drogen voor je een tweede laag aanbrengt?
Klote-opa Munster hier.
Deel je nog? Het zijn geen snoepjes. Laat ze gaan.
Waar is dat voor? Om shirts te drogen?
Het is 'n Tao master massagestoel.
Ik wist niet dat ik zo gespannen was.
Alsof m'n rug op vakantie is.
Je kunt er wel een gebruiken.
Wat is dit, verdomme? - Probeer dit eens.
Hij is echt goed.
In de bak leer je hoe je iemands spanningen moet verlichten.
Ik ben een uur weg en het wordt een pyjamafeest.
Ben je met het verkeerde been uit bed gestapt?
Kan ik je even spreken?
Het gaat je geen reet aan met welk been ik uit bed ben gestapt.
Het is maar een uitdrukking. - Gezeik.
Het is net Reggie Van Gleason: 'Tjonge, wat ben jij dik.'
Ik ben de baas van deze familie.
Je verdringt me. - Neem me niet in de maling, begrepen?
En hou op met die massages.
Het is een bedrijf, geen Jack LaLanne.
Moet je dat allemaal aangeven?
Het meeste wel.
Als je 'n goede boekhouder had...
Heb je wisselgeld?
Ik schuif deze rekening al een uur in het apparaat.
Een uur? Je kan vast langer.
Moet je horen. Waarom praat je altijd als een hoer?
Omdat mannen dat fijn vinden.
Daar heb je gelijk in.
Ik vind het geweldig.
Ik blijf laat weg, kom dronken thuis, neuk iedereen die ik wil.
Wat is het verschil dan?
Ik weet het niet. Het is een obsessie.
Ik hoopte al dat je hier was. Ik moet je iets vertellen.
Je moet niet meer in Fairfield eten. - Waar heb je het over?
Ik kwam geld ophalen bij m'n agent daar...
en hij zei dat ik op moest passen. Z'n politiemaatje zag 'n auto...
bij Napoleon's Diner, een paar weken geleden.
En daar woont jouw vriendinnetje.
Hij dacht dat 't flikkers waren...
maar hij zocht het kenteken op en kreeg geen treffer.
FBI.
De agent zei dat ze daar maar in de regen zaten.
Ze zaten niet achter mij aan die avond, want m'n hele leven ligt open.
Het mijne ook. - Absoluut.
Het is Massarone.
Jezus, als hij doorslaat, heb ik 't gehad.
Wij allemaal. - Hij is niet opgepakt.
Dat zouden we van ons meisje daar hebben gehoord.
Misschien volgen ze hem alleen, kijken of ze iets kunnen vinden.
En uiteindelijk pakken ze hem op.
Ze hebben zwaardere jongens dan Jack Massarone overgehaald.
Moet ik het regelen? - We weten geen reet.
Hij heeft me wel dat stomme schilderij gegeven.
Inderdaad.
Kan niemand meer aardig zijn?
Wat wil je doen?
Ik wil het helemaal zeker weten.
We regelen een afspraak. Ik steek m'n voelsprieten uit.
Ik moet 't doen. Ik ken hem. Ik weet hoe hij denkt.
Ik weet hoe hij zich gedraagt.
M'n vader had goede voelsprieten.
Als Massarone iets van plan is, kom ik erachter.
Jij eikel. Het is niet te geloven.
Wacht even.
Bedankt dat je de onderdelen uit de thuisbioscoop hebt gehaald.
Ik heb 't gekocht om als gezin naar films te kijken, goed?
Niet om je vriendinnen te vermaken.
Ik heb met 'n advocaat gepraat over een scheidingsakkoord.
Ik ga geen advocaat betalen. We kunnen dit als volwassenen oplossen.
Haal dan geen dingen meer uit het huis.
Hoe is 't? - Laten we gaan lopen.
Daar is hij.
Hoe gaat het?
Goed. En met jou?
Alles goed? - Ja, pas op de stoep.
Wacht even, voordat je iets zegt...
ben je afgevallen?
Denk je? Ik weet het niet.
Ik heb met onze vriend gepraat. Die Chanoeka viert.
Het zit in de pijpleiding. - Dat is goed nieuws.
Ik wilde je nog vragen, of je onlangs iets hebt gemerkt?
Waar hebben we het over?
Je bent niet gevolgd, toch?
Ik denk het niet. Ik ben voorzichtig.
Goed dan.
Alles goed verder, goede ECG?
Ik denk het wel.
Maar ik moet zeggen, dat 't me niet bevalt wat ik hoor.
Rustig maar.
Laat je haar er niet door uitvallen.
Ik kon er niks van maken. Ik ben toch geen gedachtenlezer?
Wat is de volgende stap?
Hij zei dat ik slanker uitzag.
Klootzak.
Rustig maar.
Wacht even. Die Koreaan, Kim.
Lets over je neef, ik weet 't niet.
Het is jouw vrachtwagen. Wat moet ik eraan doen?
Ja, prima. Ontsla hem maar.
Zet het maar op straat, het kan mij niet schelen.
Als Tony B indruk wil maken...
kan hij het met Massarone opknappen. Als het doorgaat.
Wat is er mis met je? Hij wil eerlijk worden.
Geef je dan niks om je neef?
Sorry, T. Je hebt gelijk.
Dat was 'n gaaf feest gisteravond.
Hij kan de klere krijgen. Hij is nutteloos.
Was dat een ja wat betreft Massarone?
Tony heeft z'n eigen manier.
Wat voor manieren zijn er?
Dit is beter dan naar 'Casablanca' kijken.
Ik wilde die film niet meer zien.
Al wordt het Tony's dood, ik heb de volgende keer het systeem terug.
Wat nu op de lijst?
Nummer drie, 'The godfather'.
Kijk ons nou. We gaan nog dood aan sigaretten.
Wist je dat ze daar een beer hadden?
Waarom komt Angie Bonpensiero niet?
Ze is hier niet welkom.
Ik dacht dat iedereen haar mocht. - Weet je 't niet van Pussy?
Hij nam deel aan 't programma en heeft iedereen verklikt.
De mensen die hij al heel z'n leven kent.
Wie weet waarom mensen doen wat ze doen?
Wie doet nou zoiets?
Het is als Judas of zoiets, z'n laatste maal met Jezus.
En hij weet dat ze hem gaan kruisigen.
Judas deed tenminste niet mee aan een apostelbeschermprogramma.
Hij hing zichzelf op. Hij wist wat hij had gedaan.
Kijk jou nou. Je beeft.
Ik wist niet dat het zo koud was, lieverd.
Ik weet niet hoe ik er mee om zou gaan.
Jullie zijn gewoon allemaal belangrijk voor me.
Carm, jij zou hetzelfde doen.
We houden veel van je.
Ade, alles goed?
Wat is er?
Ik ben niet wat je denkt.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik wil jullie iets vertellen.
Ik word er gek van.
Je kan ons alles vertellen.
Ze heeft vreselijk gezopen.
Waar ga je heen?
Lieverd.
Het gaat wel. Laat me maar met rust.
Nee, je bloedt.
Het is 3 uur 's nachts.
Ik kon niet slapen, dus ik wilde weten of de telefoon 't deed.
Ja, hij werkt.
Ik ben in de kelder bij m'n moeder en ik kan je echt horen.
Je moet weten dat...
die baas daar, Kim, achter je aan zit.
Ik strijk hem tegen de haren in.
Dan moet je geen masseur worden.
Tony, ik bel over gisteren.
Je kunt me in de maling nemen, goed?
Maar niet waar de anderen bij zijn.
Ik moet gerespecteerd blijven.
Ik weet het. Jij bent de baas.
Wees voorzichtig wat je zegt aan deze telefoon.
Het heeft geen invloed op jou, maar op mij.
Sorry.
Is alles goed daar?
M'n moeder zit achter m'n broek aan.
Wie had gedacht dat we er alleen voor zouden staan?
Je kunt naar Carm teruggaan als je wilt.
Ze denkt dat het haar keuze is, en ze wordt een trut...
als ik haar warmte wil tonen.
Dat is zwaar.
Luister, Tony, ik moet over twee uur op.
Ga slapen.
Maar je bent m'n neef en m'n beste vriend.
Je moet weten dat we altijd kunnen praten.
Ik koop wel een lunchdoos voor je.
Ga nou maar slapen.
We moeten 't hebben over m'n algehele compensatie.
Interferon voor de MS van m'n zoon? Dat is nu 20 per jaar.
Je zou ons een ceremonie geven, en dat heb je niet gedaan.
En je vraagt om meer geld.
Kun je niet met je superieuren praten?
We weten dat Vito Spatafore
het bouwbedrijf van Ralph Cifaretto runt.
Heeft Chris dat ooit bevestigd?
Wil je iets weten?
Deze griet licht haar werkgever op.
Voor meer dan 100.000.
Wat bedoel je?
Ze heet Tina Francesco.
Ze is boekhouder voor een meubelverkoper.
Ze verzint verkopers en schrijft cheques uit.
Haar vader wisselt ze in. Is dat 'n federale misdaad?
Hoeveel cheques? Hoeveel geld?
Waarschijnlijk meer dan 100.000.
Haar vader heet Victor.
Brettler & Sons Imports.